ÜZLET
Nem, nem jó kilátásokkal indult ez az üzleti tárgyalás, Schlaugeduldigerrel. Tudtam, hogy a kezei közt vagyok, azt
csinál velem, amit akar, hiszen tudja, hogy nem tehetek mást, nekem még ma meg
kell kapnom legalább az előleget, különben odavész az a másik dolog, ahol
nekem kell lekötnöm az iratokat, hogy a villanyfejlesztő átküldje a
megrendelést a kilencvenhét vagon szájkosár ügyében, mielőtt az akácfák
teljesen elvirulnak... hiszen
tetszik érteni, ugyebár.
Teljesen ki voltam
szolgáltatva, Schlaugeduldiger kajánul figyelte
vergődésemet, páholyban ült, birtokon belül, láthatta rajtam, hogy az
elsőszülöttségi jogomat is eladnám egy tál lencséért. Még ugratott.
— Nagyon
sajnálom, kedves Gefühlhochmütig úr, — mondta, szándékosan
és szemtelenül ezen a rövidített becenevemen szólítva — én teljesen meg tudom
önt érteni, és még igazat is adok magának. Sőt, tudja mit, elismerem, hogy
ez magának nem is üzlet és ha egy harmadik lennék, azt
tanácsolnám magának: nézze, Gefühlhochmütig úr, ne
kösse le ezt a dolgot, ezzel a Schlaugeduldigerrel,
mert becsapja magát. És ha ön ezt közölné velem, akkor is csak azt mondanám:
kedves Gefühlhochmütig úr, lehet, hogy annak a
harmadiknak igaza van, én mégse adok többet ezért a dologért háromezerkétszázötvenhárom és félnél.
Ereztem, hogy el vagyok veszve. Kutyaszorítóba kerültem, ez a csirkefogó
tudja, hogy nincs választásom, egy óra múlva indul a perui teherrepülő
Pomázra, és addig nekem át kell cedálnom a fiktív
teveszállítmányt, a lombardírozott monoldienyvező gépek ellenében...
hiszen tudják, ugye. Ugyanekkor más nehézségnek
eszméltem tudatára. Ez is kényszerszerűen jelentkezett. Azonnal vissza
kell vonulnom, legalább öt percre, egy szigorúan magánjellegű, elhalaszthatatlan alkalmi ügylet lebonyolítására.Felugrottam.
— Kedves Schlaugeduldiger úr, — mondottam — öt perc múlva itt
leszek.
Nagy csodálkozásomra
meghökkenve nézett rám.
— Ot perc múlva? — mondta vontatottan, és a hangjából
gyanakvást éreztem ki.
De nem értettem
a gyanút, és ez volt a szerencsém, mert — naivitásomban rögtön eloszlattam
volna.
— Hát kérem,
ahogy gondolja, — mondta hűvösen, és megnézte az óráját — de
figyelmeztetem, hogy nekem negyed tizenkettőkör
telefonálnom kell a kátránykeserítő művekhez, és amennyiben nem
kapom meg a felmentvényt, nagyon sajnálom, de nem érdekel tovább a dolog.
— De szó sincs
róla, kedves Schlaugeduldiger úr, egész biztosan itt
vagyok öt perc alatt.
— Kérem, kérem, ön azt teszi, amit jónak lát — sietett megjegyezni. — Csak arra
gondoltam, természetesen az ö érdekében, hogy talán mégis jobb volna előbb ezt a dolgot...
az ön érdekében...
Szó sem lehetett
részemről halogatásról.
Mindjárt jövök — mondtam, és
az ajtó felé szaladtam.
—
Megálljon! — kiáltott utánam fenyegetően. Megálltam
az ajtóban.
Gyorsan, kivörösödve
lihegte:
—
Nagyon téved... Fölöslegesen fárad... Herzbeklömmen urat úgyse találja most otthon...
—
Herzbeklömmen... ki az?
Jó, jó,
ne komédiázzon... Nem találja otthon, még telefonon
se, az ilyenkor... különben is, úgy tudom, elutazott.
És őt egyáltalán nem érdeklik mostanában ezek a galagonyaszárítások... Ellenben, tudja mit, nekem is dolgom van, ne lopjuk az
időt: hajlandó vagyok kilencezehatszázötvenhetet
adni — itt az írás meg a csekk, írja alá és alászolgája.
Aláírtam, miután
háromezerrel több volt legmerészebb álmaimnál, átvettem a csekket, és rohantam
magánjellegű ügyletem lebonyolítására.