A KÍNAI KIRÁLY
(Mese Palinak,
vagy inkább Pali meséje)
— Na... a... a mesé...é...lj!
— gyötör Pali.
— Hagyj békén, fiam, nem tudok
mesélni.
— Dehogynem tudsz, múltkor is
meséltél... Na, igazán,
mesé...é...lj!
Mit csináljak vele?
— Hát miről meséljek? — huzakodom
vonakodva.
— Amiről akarsz.
Amiről
akarok, nagyon jó. A zöld disznóról mesélek.
— Nem, azt nem, ez becsapás,
másról, amiről akarsz.
— Hát, a kínai királyról.
— Az nagyon jó lesz — ragyog fel Pali
szeme. — Mesélj a kínai királyról!
— Na jó! Hát, hát.
— Hát?
— Hát volt egyszer egy kínai
király. Egy nagyszerű kínai
király.
Pali szeme ragyog.
— És nagyon gazdag és nagyon okos
és nagyon szép
volt?
Bólintok.
— Úgy, ahogy mondod. Óriási gazdag volt és rettenetesen
okos.
— És nagyon jó is, ugye?
— Természetesen. Gazdag is, okos is, szép is, jó is,
csak éppenhogy...
— Na?
— Csakhogy éppenhogy...
— Hát mért nem volt boldog akkor? Nem volt neki még
felesége?
— Eltaláltad! Nem volt neki felesége. Ezért bizony szomorkodott
sokat, és ahogy szomorkodik és sétál bánatosan magában, egy gyönyörűszép
izé...
— Egy gyönyörűszép kínai
kertben, olyan lámpákkal és kutakkal és sárkányokkal?
— Igen, igen, látom, jól
figyelsz. Hát ahogy ottan sétál, mit lát meg
egyszerre?
— Egy gyönyörűszép
királykisasszonyt!
— Hát igen...,
mondjuk, de tudod, éppen az volt a dologban, hogy nem is volt egészen
királykisasszony, hanem, hanem...
— Egy szegény favágónak a lánya
volt?
— Úgy van! Egy szegény favágó leánya, bizony! Na már
KARCOLATOK 45
most nagyon megtetszett a kínai
királynak, és el is határozta, hogy vagy ez lesz a felesége, vagy senki más!
Pali nagyra mereszti a szemeit...
— És a papája, meg a mamája a kínai
királynak nem akarták?
— De nem ám! Már hogy akarták volna. Egy kínai király
nem veheti el a szegény favágó leányát, hogy gondolod? Még csak el se mondhatta
nekik, bizony, mert az egész ország megharagudott volna rá.
Pali nagyot sóhajt.
— Jaj, de érdekes.
— Hát..., hát...,
mit gondol erre magában a szerelmes kínai király?
— Ugye és ekkor otthagyta a
királyságát?
— No igen, ez
lett volna a legegyszerűbb, de az nem megy olyan könnyen.
— Mert azt nem lehet Kínában?
— Azt nem.
Pali csupa izgalom.
— És akkor hát úgy tett, mintha
meghalt volna és egy sárkány széttépte volna, és otthagyta véres ruháit és megszökött,
és mikor azt hitték, meghalt, akkor szakállat ragasztott és gyalog visszajött,
és beállt favágóinasnak a favágóhoz, és akkor elvette a favágó leányát?
— Szóról szóra.
— És boldogan élnek azóta is, ha meg nem haltak?
— De milyen boldogan! Pali
sóhajt.
— Jaj de szép mese volt — ismeri el
elégedetten.