III.

...a kommentátor,

HÖFER ÉS HIPERHÖFER

I

Höfer mai jelentése

A Magyar Távirati Iroda jelenti. Hivatalos jelentés, kiadatott 1916. július 4-én:

Orosz harctér: Bukovinában csapataink az oroszok egyes elszigetelt előretöréseit visszautasították.

Kolomeánál a harc változatlan hevességgel folyik. Az oroszok a várostól nyugatra végrehajtott támadásaikkal nem értek el eredményt.

Északon — Tlumactól délkeletre — német és osztrák—ma-gyar csapatok eredményesen nyomultak elő.

Volhyniában az ellenség tömegtámadásokkal igyekszik előnyomulásunkat föltartóztatni, de mindenütt súlyos veszteségek között vertük vissza.

Olasz harctér: A tenger és a Monte dei sei Busi közti harcvonalunk tegnap este és egész éjjel a legerősebb tüzérségi tűz alatt állott, és az olaszok ellene szakadatlanul támadásokat intéztek. Az ellenség leghevesebb erőfeszítései ezúttal a Mon-falconétől keletre fekvő hegyhát ellen irányultak, melyet derék népfölkelő csapataink hét támadás ellen teljesen megvédtek. Az olaszoknak Baquinál, a Monte Cosichon és Selztől keletre levő hadállásaink ellen irányuló előretöréseit szintén — részben kézitusában — visszavertük.

A Monte San Michele előtt már tüzérségünk meghiúsította az ellenség gyalogsági előnyomulását. A Sugana-völ-gytől északra az olaszoknak a Maso-patak felső folyásánál levő hadállásaink elleni támadásai meghiúsultak. A Felső Posina-völgytől északra is visszaverték csapataink az ellenség több erős támadását. Tegnap 177 olaszt fogtunk el. Foint János főhadnagy a harmadik ellenséges repülőgépet lőtte már le.

Délkeleti harctér:

Változatlan.

HÖFER altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese