RÁGALOM
HÁZTARTÁSI ALKALMAZOTT (benyit
a szobámba) Hé, izé, hallja csak, valami Állkapocs Samu keresi...
ÉN Köszönöm szépen, Marcsa
kisasszony... (magamban)
Állkapocs Samu... Állkapocs Samu
ejnye, ki is ez? Ahá, már tudom... tyű, hát ez
mit akar tőlem, hogy kerül ez ide? Hiszen ez az úriember, aki azt írta
rólam az újságban, hogy váltót hamisítottam, hogy bigámiában élek, hogy újszülött
gyermekemet vízbe fojtottam, és hogy kabátot loptam a Ligeti kávéházban. Vajon
mit akar tőlem?
ÁLLKAPOCS SAMU (belép)
Alászolgája.
ÉN (kissé
zavartan) Mivel szolgálhatok?
Ő Állkapocs Samu vagyok. Ön ismeri ezt a nevet.
ÉN No igen, igen, de éppen azért, nem értem...
Ő Uram, ön rettenetes bajt csinált nekem...
ÉN (csodálkozva)
Én?
Ő
Ön, ön. És önnek meg kell mentenie engem, ha már belevitt
a slamasztikába.
ÉN De igazán nem értem...
Ő Dehogy nem érti. (emelt
hangon) Ön engem feljelentett rágalmazásért. Tudja ön, mit jelent ez? A
becsületem forog kockán! A becsületem! (ordítva)
A becsületem!
ÉN (ijedten)
Hát kérem... ön azt írta rólam,
hogy izé...
Ő (emelt hangon) Hogy váltót hamisított,
bigámiában élt, csecsemőt ölt, és kabátot lopott. Csak tessék egész bátran
kimondani, én nem szégyellem magam. Igenis, ezt írtam önről. Ön pedig erre
feljelentett engem rágalmazásért...
ÉN ... No igen,
miután...
Ő (felemeli az ujját) Pardon, most
én beszélek. Följelentett engem rágalmazásért, holott ön nagyon jól tudja,
hogy mindabból, amit én önről írtam, egy szó se igaz. Ön egészen jól
tudja, hogy nem igaz, mégis följelentett.
ÉN (tátott szájjal) Mégis?!! Hogy érti azt, hogy mégis?!
Ő Na hallja, kérem, hogy hogy értem? Ha igaz
volna, amit én önről írtam, akkor még valahogy menteni lehetne az ön
eljárását. Akkor tudniillik nem fenyegetne engem az a veszély, ami így
fenyeget. Akkor a tárgyaláson az én ügyvédem bebizonyítaná, hogy mindaz, amit
írtam, igaz, tehát nem követtem el rágalmazást — mire...
ÉN (naivan) Mire?
Ő Mire fölmentenének engem, ugye? Ez csak tiszta sor. Ebben az
esetben önre nem háramolna felelősség. De így? (fenyegetve) Tudja ön, hogy így, ahogy
most áll a dolog, mi történhetik?
ÉN Hát
azt gondolom...
Ő
Ne gondoljon semmit, ön nagyon jól tudja, mi történhetik. Az történhetik,
sőt egészen bizonyos, hogy meg is történik, hogy engem rettenetesen
elítélnek rágalmazás miatt, talán be is csuknak... de a becsületemnek mindenesetre befütyülnek...
ÉN De már
megbocsásson...
Ő (emelt
hangon) Ne szóljon kérem, nem lehet az ön eljárását
menteni. Ön tudja, hogy nem igaz, amit írtam — mégis feljelentett. (tremoló) Hát eljárás ez? Hát emberség
ez? Hát emberszeretet ez? Engem, akinek öt gyermeke van, akiket el kell
tartani... engem, akit ön nem
is ismert eddig, kiszolgáltatni a közmegvetésnek, a törvény durva szigorának,
talán a tömlöcnek... De eltekintve a rettenetes következményektől,
eltekintve attól, hogy gyermekeim koldusbotra jutnak, hogy feleségem megöli
magát, ha engem elítélnek... eltekintve
mindettől, mi lesz az én tiszta, folttalan, becsületes nevemmel?... Az
atyám megfordul, ha megtudja, sírjában... (zokogva) A becsületem!
A becsületem! (ordít) A becsületem!
ÉN No, de igazán, én...
Ő
Ne beszéljen, ne mentegesse magát... Lássa be, hogy
ezt nem érdemeltem öntől, se én, se szerencsétlen családom — lássa be,
hogy meg kell mentenie engem... Ön nem lehet rossz
ember, mint a többiek, akik kabátot lopnak, gyerekeket ölnek, váltót
hamisítanak...
ÉN No, no...
Ő (legyint) Tessék csak hagyni, én ismerem az embereket, ilyenek azok! De
ön nem tett ilyet soha, ön tehát jó ember... Ön nem
tesz olyat, hogy romlásba dönt egy szerencsétlen, jobb sorsra méltó családot... Nem, ön nem képes erre, tudom...
Éppen ezért jöttem fel önhöz. Holmi váltóhamisító kabáttolvajhoz
nem mentem volna ilyen kéréssel, azt elhiheti...
ÉN (fejemet vakarva) Hát kérem... egy
kicsit bajos a dolog... én szívesen visszavonnám a panaszt... de nyilvánosság előtt történt a dolog és így...
Ő (legyint) Tessék kibeszélni hagyni. Nem
arról van szó, hogy a panaszt visszavonja, ezzel nincs segítve rajtam. Biztos
felmentésre csak egy módon számíthatok...
ÉN És az?
Ő Úgy, hogy ön elismeri a váltóhamisítást és a többit — ezt önnek meg
kell tennie, csak így maradhat a lelkiismerete tiszta a furdaló vádtól, hogy
tönkretett engem és családomat!