Gondolatkísérlet

Írta Einstein

HACSEK (ül a kávéházban, mely egyenletes gyorsulással közeledik a világtengely felé, az Oriontól számított koordinátarendszerben.) Pincér!

PINCER (látszólag odamegy hozzá, de tulajdonképpen Hacsek közeledik feléje; az asztallal együtt, feltéve, hogy  

S[b−c]=logH−−√S[b−c]=logH, ahol H a kávés feleségének viszonyát fejezi ki a főpincérrel.) Parancsol, Hacsek úr?

HACSEK: Ennék valamit.

PINCER: Töltött káposzta jó lesz?

HACSEK: Nézze, én töltött gyomrot szeretnék tudni a hasamban.

PINCER: Tessék ideadni, majd megtöltöm. (El.)

SAJÓ (közeledik, vagyis távolodik.) Jó napot, Hacsek, mit szól hozzá? Óriási szenzáció! Elferdült, mégis elferdült!

HACSEK: A pizai torony?

SAJÓ: Dehogy! A fénysugár koefficiense napközelben!¹ Most mértem meg, egészen biztos, nincs kétség benne – ha mindent akar tudni, azt is megmondhatom, hogy

N[b−∼],log∫c+g−√N[b−∼],log⁡∫c+g

HACSEK: Túlzás, log∫c+g−b−√log⁡∫c+g−b is elég lesz.

SAJÓ (dühös.) Hogy lehet c+g−b=Pc+g−b=P?

HACSEK . Köszönöm jól.

SAJÓ: Hacsek, ha a butaság olyan hosszú cső volna, aminek egyik vége a Jupiter negyedik holdjával párhuzamosan keringene, és a másik végében egy széken ülne valaki, megfordítva, egyenletesen haladva a Napközpont felé, akkor magának maximális gyorsulással kellene közelednie a világtengelyhez.

HACSEK . Holnap bejön?

SAJÓ: Én még ma se jöttem be, maga gazember, csak viszonylagosan. Tudja, mit mondok magának? x−bN−−√x−bN

HACSEK (dühösen.) Kikérem magamnak. Selber Áner!³

SAJÓ: Hát akkor c−b2−√c−b2.

HACSEK (megnyugodva.) Az más.

Színházi Élet 1935/17.