Frigyes
Karinthy : Nouvelles parues dans la presse
examen d'admission
(Pour
la classe de 1èreB de l'École du docteur Vie de l'arrondissement,
après les quatre classes primaires, huit secondaires et quatre années
universitaires, ayant négligé le docteur Béla Erődi[1].)
arithmÉtique
Dr
Vie : Si vous disposez d'un
salaire de trois cents couronnes et cinquante couronnes d'allocation de
logement et si votre logement coûte six cents couronnes par an – au bout de
combien de mois arriverez-vous à payer la totalité du loyer ?
Candidat :
Au bout de douze mois.
- Faux, vous oubliez
qu'entre-temps le loyer aura été augmenté. Vous pouvez disposer.
- Je demande une question de
rattrapage.
- Si un bateau est long de
quatre cents mètres, large de cinquante mètres, sa cheminée est haute de dix
mètres et si l’angle qu’il fait est de 185° - alors quel est l'âge du
capitaine ?
- Les données dont je
dispose ne me permettent pas de le calculer, par conséquent je ne peux pas le
savoir.
- Vous pouvez le savoir si
vous allez le lui demander. Vous pouvez disposer.
- Je demande encore une
question.
- Si l'actrice Magda Bunkó est née en 1870, alors quel âge a-t-elle ?
- Alors elle a quarante-deux
ans.
- Vous vous trompez. Elle a
vingt-neuf ans. Vous pouvez disposer.
- Je demande une dernière
question.
- Comment va Oncle
Samu ?
- Bien, bien, bien.
- Vous vous trompez. Je
viens d'apprendre qu'il a fait faillite, par conséquent vous n'hériterez pas un
rond.
sciences de
Dr
Vie : Que dit le principe
d'Archimède ?
Candidat :
Tout corps plongé dans l'eau reçoit une poussée de bas en haut égale au poids
du volume d'eau déplacé.
- Faux.
- Comment cela ?
- Tout député au Parlement
gagne en poids politique le poids de l'eau comprimé dans son crâne. Vous pouvez
disposer.
- Je demande encore une
question.
- Qu'entend-on par
réfraction de la lumière ?
- Par réfraction de la
lumière, nous entendons que le rayon lumineux, arrivé dans un milieu plus
dense, change de direction.
- Faux. Par réfraction nous
entendons que le docteur Lumière est réfractaire au turf. Vous pouvez disposer.
histoire naturelle
Dr
Vie : à quoi constatez-vous qu'un animal est carnivore ou
herbivore ?
Candidat :
à sa dentition, essentiellement à
ses molaires. Si les molai…
- Faux. À ses revenus. Où la
taupe séjourne-t-elle le plus volontiers ?
- La taupe séjourne le plus
volontiers sous la terre.
- Faux. Dans les classes
préparatoires. Pourquoi la queue du lapin est-elle courte ?
- Parce qu'il est né comme
ça.
- Faux. Pour servir
d'argument à une requête en divorce. Dites quelque chose des rapaces.
- Les rapaces… la classe des
rapaces…
- Je demande les deux
catégories principales.
- Les félins et les ongulés.
- Faux. La gendarmerie et la
police. Dans quelle situation placez-vous l'homme ?
- Dans la situation des
mammifères.
- Faux. L'homme se trouve
dans une situation endettée envers les organismes de crédit. Vous pouvez
disposer.
Éducation physique
Dr
Vie : Mon cher enfant, grimpe à
ce mât.
Candidat :
(Il grimpe)
- Mauvais. N'as-tu pas
remarqué que là-haut il y a déjà quelqu'un qui t'attend avec un coup de
pied ? Bon, saute par-dessus cette barre.
- (Il s'apprête à sauter)
- (Il retire la barre, le
Candidat tombe à plat ventre.) Mauvais. Tu ne sais pas sauter. Bon, cours un
peu. (Le Candidat court. Le Dr Vie installe un fossé sous ses pieds. Le
Candidat tombe dedans.) Mauvais. Tu peux disposer.
Langue et littÉrature hongroises
Dr
Vie : Qui est le plus grand
poète hongrois ?
Candidat :
Sándor Petőfi.
- Faux. Le plus grand poète
hongrois est toujours le rédacteur en chef de la revue dans laquelle vous
publiez. Quelle est la première personne de l'indicatif du verbe
"vouloir" ?
- Je veux.
- Bouclez-la. Vous n'avez
rien à vouloir. Fermez-la. Seule l'autorité peut vouloir. Dites "ma
femme" au passé.
- C'est un substantif qui
n'a pas de passé.
- Votre femme n'a pas de
passé ? Pauvre homme naïf. Dites "je suis" au futur.
- Je serai.
- Vous voyez, c'est encore
faux. Avec de telles lacunes vous ne serez jamais rien. Vous pouvez disposer.
Borsszem Jankó,
le 30 juin 1912.