Frigyes Karinthy : Nouvelles parues dans la presse

 

 

afficher le texte en hongrois

jamboree

Sage rieur,

ou

Les plus beaux exemples d’humour brevetable,

10-Jamboree le remarque que nos Pères disaient que fut d’abord le Grand Humoriste, c’est lui qui se transforma en Grand Sage. Le munificent Grand Rire Naturel des contes de fées circulant sur sa citrouille tirée par son canard personnel.

Il avait deux canards, un canard court et un canard long.

Si son canard était trop court, il le rallongeait d’un petit catéchisme. (Complexe d’Œdipe plus Mickey.)

Dis-moi qui est ton humoriste préféré, et je te dirai quelle année tu es né (complexe d’infériorité).

Avec ses trois discours d’Olynthe[1], Démosthène a secoué Athènes ; il est malheureusement arrivé trop tard pour réparer la faute, il a signé le traité ploutocrate, mais ce n’est pas l’important, car depuis des semaines il était torturé par un rhume au sujet d’un article de foi.

Bottier et gaz hilarant, ou écris intelligemment et on te cassera la tête. Les gens ne sont pas à l’aise pour feuilleter les dictionnaires, si tu veux leur plaire, parle-leur de n’importe quoi à tort et à travers. Fourre ton nez partout.

Cogne, c’est pas ton père ! (Jalousie contre le Père.) Insulte fondamentale. (Voir Père. Papa. Pape.)

*

Et même. Je dois légèrement protester contre la dénomination de sage rieur. Je préfère dire que je suis un génie flamboyant. Ce n’est pas que j’y tienne, mais rien de plus grand ne me vient à l’esprit à Mon propos.

La ville est à mes pieds, mais moi je la hais. Dans un seul cas je suis prêt à faire la paix avec chacun : admire-moi, et je te comprends.

Souscrivez et je vous comprendrai. (Philosophie.)

Je ne comprends pas que vous n’ayez pas souscrit à mes œuvres complètes. Pourtant je vaux la dépense. (Humour.)

Si Coriolan a pu offenser Rome, je peux de mon côté offenser Budapest.

Je suis un héros blessé dans son orgueil.

Coriolan. Cori.

*

Freud a d’un coup popularisé l’idée de jalousie envers le Père. Ça a marché d’un coup.

Cocodi, cocoda, cocodou, à chaque jour suffit son coup.

Étaient également intéressants : destruction des sectes, humanisme, psychanalyse, métier, petite blessure ancienne.

Prends une grande dose de complexe d’Œdipe, ajoute deux grammes de Saintes Écritures, dilue le tout avec un peu de psychanalyse, rajoute des mots tels que : freudisme orthodoxe, secoue bien et ça pourrait facilement répandre à ton sujet que tu es l’apôtre du  Grand Savoir.

Œdipe dit : Pends ton Père…

Pends ton père et ta mère pour avoir longue vie sur la terre. (Insulte fondamentale.)

*

Je n’ai pas d’autre but que l’amélioration de l’humanité/

Je n’ai pas d’autre but que d’orienter Freud dans la bonne direction.

Je suis un traceur de route, je n’y peux rien. Je trace la route des traceurs.

Je suis contraint de me contenter d’être un traceur de routes. J’enseigne l’humanité au lieu d’inventer un coricide ce qui me rendrait millionnaire.

Au diable les millions, je n’aime pas l’argent.

Je suis tout, soucis, angoisse, altruisme, seul humoriste source de salut, je suis source du sens et de l’intelligence, je fais marcher tout le monde.

Montre-moi qui tu lis, je te dirai qui tu es.

Si ce n’est pas moi que tu lis, tu es insolent. Je te vomis.

Par pure vanité je tiens absolument à ce que vous me lisiez.

C’est tout à fait essentiel. En effet, je ne lis personne. Mais quelqu’un doit lire tout de même.

Un O majuscule, comme Offense. Une offense majuscule. Petit article, grande offense. J’ai pour principe la grande offense et le petit bénéfice.

Tant va la tête à l’eau, qu’à la fin elle se casse.

Je souligne que j’ai une âme d’enfant et que j’ajoute mon grain de sel à tout ce que j’ignore. Bouche d’enfant. Complexe d’enfant.

Freud. Œdipe. J’ai entendu sonner une cloche.

Ne pète pas plus haut que ton cul. Ne remets pas à demain ce que tu peux pondre aujourd’hui.

 

                                                                                  Dr. Arafale-Békalen

 

Pesti Futár, 1er février 1933.

Article suivant paru dans Pesti Futár



[1] Olynthe, ville grecque opposée à Philippe de Macédoine, défendue par Démosthène.